Welcome to GIOMETRI

Trilingual web sites & publications

About us

We’ve been building unique digital products, platforms, and experiences for the past 6 years.

Eric Giovannoni

Designer/Coder/Illustrator

I graduated from the Sorbonne in Paris in 1985. My first job was at a cartoon production studio, followed by stints at an advertising agency and a magazine. In 1996, after traveling extensively, I took charge of the print design for a translation agency and started to translate and teach French in Mexico. In time, I came to design for the web, first making training manuals, and later designing websites. Passion for what I do is an understatement. I love providing affordable and professional design services to businesses that are looking to create great impressions.

Ari Nuncio

Translater/Writer/Programmer

Ari Nuncio is an ATA-certified English-Spanish translator with more than a decade of experience. Ari is currently working towards a degree in technical Spanish with a legal emphasis and hopes to go on to study computational linguistics.
One of Ari’s ambitions is to share the software he’s created for his own business with other independent writers, translators and editors (though his ultimate goal is much more ambitious!).

Giometri is a partnership between a designer and a writer. We’ve joined forces because our goals are complementary.

While one of us generates content, the other expresses it graphically.

WHAT WE DO

Web Design

Everything from simple html sites and wordpress themes to responsive mobile designs.

Trilingual Website

We offer certified trilingual text and translation services in
Spanish, English and French.

Print Design

From stationery to packaging, design can sometimes make the best impression in print form.

Graphics & Branding

Make your customers feel confident about the way they look at your products and services.

Works

Some of our late works.

WE WORK HARD TO DELIVER A HIGH QUALITY SERVICE.

OUR AIM IS YOUR COMPLETE SATISFACTION.

Contact us

Contact via form below and we will be get in touch with you within 24 hours.

We're on social networks